PAVEL HOKYNEK – MOMENTKY / SNAPSHOTS (6/5 – 15/6/14)

PAVEL HOKYNEK – MOMENTKY / SNAPSHOTS (6/5 – 15/6/14)

výstava / exhibition:      6. 5. – 15. 6. 14
vernisáž / opening:        6. 5. 2014 – 19h + dj Filip

otevřeno po – ne 13 – 19, open mon – sun 1 – 7pm

photos from the opening (by Martin Fryč)

video from the opening (by Petr Flíček)

photos from the opening by Filip Petricko

Téměř výhradním tématem fotografií Pavla Hokynka jsou lidé ve svém biotopu – velkoměstě, v ulicích a přilehlých prostorech, místech nepředvídatelných setkání a situací. Hokynkovy postavy jsou obtékány městem, jejich svět pohlcují skvrny měnící realitu na abstraktní plochy, toky světla a energie míst. Tekutost obrazu dynamizuje prostor, izoluje postavy od okolní skutečnosti, uzavírá je do samoty. Intuitivní výtvarnou manipulací (slovy autora „dílčí likvidací“) černobílých snímků v temné komoře dosahuje Hokynek zneklidňujícího, dvojznačného efektu: zásahy mohou evokovat až religiózní prozáření prostorů a lidí, jindy asociují až určitou upatlanost a omšelost městských zákoutí. Kromě cyklu fotografií z kinofilmových negativů interpretovaných v procesu vyvolávání jsou do výstavy začleněny autorovy excentrické, kolážovité tisky z laciné tiskárny, doplněné útržky textů z internetového zpravodajství. Soubor, dávající podobný pocit mírně vyšinutého a zároveň fascinujícího světa, pracuje s mediální konstrukcí skutečnosti a s efemérností internetových zpráv, postavených na předsudcích a stereotypech. (Jakub Hauser)
Pavel Hokynek (1943) se od sedmdesátých let věnuje umělecké a portrétní fotografii, od roku 1997 pracuje s originální autorskou manipulací fotografických záběrů. Na svých snímcích zachycuje především nenápadné prostory a okrajová dění Prahy a Londýna, dvou měst, které stojí dlouhodobě ve středu jeho zájmu.
www.pavelhokynek.cz

 

The photographs of Pavel Hokynek deal almost exclusively with people in their own surroundings – a big city, its streets, its adjacent areas, places of unpredictable meetings and situations. Hokynek’s subjects are immersed in the city, and their environment seems to be decorated by colourful patches of transforming reality which refer to abstract areas, and flows of light and energy. The fluidity of these photographs provide power to the space it inhabits, while isolating its subjects from the surrounding reality, and closing in on their solitude. His method is intuitively artistic. He manipulates his images by bleaching with various solutions in a darkroom. Hokynek refers to this process as partial liquidation. His interventions may evoke even some religious radiance in spaces and characters, while in other photographs, these may associate freely with dirtiness or dinginess of city corners. With the exception of photographs made from standard film negatives, which are interpreted or modified during the process of development, the exposition also includes the photographer’s eccentric collage-like prints made by using text fragments from old copies of internet news. This collection of works will show viewers of his slightly deranged, yet fascinating world, with media-like fabrication of reality and the ephemerality of on-line news. (by Jakub Hauser)
Pavel Hokynek (1943) has engaged in artistic and portrait photography since the early seventies; starting from 1997, he began working with original authorial manipulation of photographic pictures. His photographs depict particular inconspicuous corners and peripheral areas of Prague and London; two cities which represent the subjects of his long-lasting interest.
www.pavelhokynek.cz

 

Artist(s): Medium: ,

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

− 5 = 2